Un repas trilingue, pourquoi pas ?
Jeudi 23 décembre 2021
Samedi 18 décembre au soir nous avons tenté l’expérience. La démarche est différente des repas linguistiques habituels, il n’y a pas le moment de découverte intensif de la langue mais c’est très ludique de passer d’une langue à l’autre (Il faut cependant améliorer encore les fiches puisqu’on a moins de temps pour trouver ce qu’on veut.). Beaucoup moins angoissant aussi. Si c’est une langue hermétique, on joue le jeu mais on sait que ça ira mieux avec la langue suivante. On voit les référents devenir apprenants et c’est toujours aussi intéressant de les entendre nous raconter un petit bout de leur histoire dans leur langue. Ils étaient naturellement un peu plus nombreux que d’habitude : Cécile et Christian pour l’allemand, Shakiva, Nilufa et Mohammed pour le bengali,
Judit pour le hongrois. Notre chef Mohammed
(assisté de deux mitrons, Dominique et Gilles) nous a préparé une entrée allemande, des Reibekuchen,
de délicieuses galettes de pommes de terre, et le plat principal bengali,
du poulet Korma, avec de la crème fraîche et de nombreuses épices. Pour le dessert, Judit avait apporté deux succulents gâteaux hongrois,
un habos sütemény et un kevert turos sûtemény. De quoi alimenter en énergie nos cerveaux tout de même assez sollicités !